![]()

| 2 |
| LES ARCHITECTES PEUVENT EXPRIMER LEUR STYLE en faisant leur choix parmi la palette étendue de luminaires
en acier inoxydable actuellement disponible. A titre d'exemple, les luminaires d'extérieur sobres au style
neutre (1) s'associent harmonieusement aux structures en bois (9). La versatilité de l'acier inoxydable ainsi
que la grande variété de traitements de surface disponible sont à l'origine d'une sélection très variée de
plafonniers (2 - 6) et d'appliques murales (7) pour l'intérieur. L'acier inoxydable à teneur en nickel
S30400 est utilisé pour la plupart des applications. Plus résistant à la corrosion,
l'alliage S31600 est employé pour des applications exigeantes à l'extérieur (8). |
| 3 |
| 4 |
| 5 |
En Grande-Bretagne, les luminaires en acier inoxydable sont connus pour leur design
sophistiqué et minimaliste et pour leur qualité imbattable. Implantée à Londres, la société Tornado Lighting
& Design Ltd compte parmi les producteurs qui ont acquis une solide réputation dans ce créneau de
l'industrie des luminaires.
Nickel Magazine, déc. 01 -- Les produits de la société Tornado sont présents dans des
environnements et des endroits très variés, de la cuisine industrielle, où l'acier inoxydable représente
souvent un "must", aux entreprises comme la Deutsche Bank et Heathrow Airport à Londres.
Chaque année, Tornado vend plus de 12 000 luminaires. "Ce sont avant tout les architectes et les techniciens qui apprécient les avantages à long terme qu'offrent les matériaux que nous utilisons et qui comprennent que les coûts initiaux supérieurs de l'acier inoxydable s'amortissent à long terme", explique James Fox, fondateur et gérant de Tornado.
Et de continuer : "La valeur perçue du matériau est nettement supérieure à tout le reste, et l'intégrité du produit est hors question. L'acier inoxydable n'est pas seulement fonctionnel et durable mais permet également d'exprimer un style particulier dans des environnements commerciaux. Ces luminaires gardent leur aspect neuf pendant de nombreuses années."
L'acier inoxydable peut être combiné avec un grand nombre de matériaux de construction et de styles, explique M. Fox. "L'acier inoxydable est très versatile. Il complète la pierre tout comme le bois léger et s'harmonise parfaitement aux matériaux les plus divers. Travailler avec l'acier inoxydable, c'est magnifique."
Tornado a commencé à produire des luminaires pour l'intérieur en 1990 en utilisant de l'acier inoxydable à teneur en nickel S30400. En 1994, lorsque sa gamme de produits est élargie par l'ajout de luminaires pour l'extérieur, l'entreprise passe à l'acier inoxydable S31603 à teneur en molybdène, pauvre en carbone et plus résistant à la corrosion. Certains luminaires sont réalisés avec des surfaces satinées ou polies miroir préfinies tandis que sur d'autres, les dépôts de fer que l'acier inoxydable développe parfois lors de l'usinage sont éliminés à l'aide d'un procédé de polissage électrique.
De nombreuses techniques entrent dans la production des luminaires, comme par exemple le découpage au laser, la filature à chaud, le laminage de profilés, le poinçonnage et le cisaillage. Étant donné que ces produits n'exigent aucun traitement des surfaces comme par exemple un vernissage, les coûts de production sont faibles et le recyclage ne pose aucun problème.
Tornado promeut un recyclage des produits à la fin de leur vie utile. "La conscience de l'importance du recyclage croît sans cesse", explique M. Fox. "Nous allons traiter ce sujet comme une priorité. Par ailleurs, nos luminaires se distinguent par leur faible consommation d'énergie."
Tornado produit 38 modèles de luminaires pour cinq applications : des luminaires de sol, des projecteurs, des appliques murales, des lampadaires et des suspensions. Les exemplaires les plus lourds pèsent six kilogrammes. Les modèles comportent en moyenne une part de 90 % d'acier inoxydable. Pour certains modèles, la part de l'acier inoxydable s'élève même à 100 %.
Photo: Tornado Lighting & Design Ltd.
| 6 |
7 |
8 |
|
|


