| Die nordamerikanischen Verbraucher machen den wichtigen ersten
Schritt in Richtung der Wiederverwertung von Nickel aus Batterien UNERWÜNSCHTE BEGLEITMATERIALIEN. Batterien müssen manuell von anderen Materialien wie Kunststoffbeuteln, Blisterverpackungen, Papier und Karton getrennt werden. |
 |
 |
 |
 |
| 1. In Tausenden von Einzelhandelsgeschäften auf dem ganzen
Kontinent stehen Einrichtungen zur Verfügung, die es den Verbrauchern ermöglichen, ihre Altbatterien
freiwillig fürs Recycling zurückzubringen. Solche Sammelboxen finden sich in den Kassenbereichen der meisten
Großkaufhäuser, Elektronikgeschäfte und Baumärkte. 2. Die Sammelboxen werden in ein regionales Lagerhaus befördert. In diesem Lager in Ontario werden Sammelboxen aus allen Teilen Kanadas angeliefert. Die Sammelboxen werden dann zu dem in Pennsylvania ansässigen Unternehmen Inmetco befördert, das die einzige Anlage Nordamerikas betreibt, in der Metalle bei Hochtemperatur zurückgewonnen werden. Es ist auch die einzige Anlage, die das wertvolle Nickel aus wiederaufladbaren Batterien zurückgewinnen kann. 3 & 4. Die verschiedenen Arten von Batterien enthalten stark unterschiedliche Mengen an Nickel. Deshalb werden die Sammelboxen nach ihrer Ankunft bei Inmetco geöffnet und die Altbatterien werden nach ihrer chemischen Zusammensetzung (Nickelmetallhydridbatterien, Nickel-Kadmium-Batterien, Lithium-Ionen-Batterien etc.) sortiert. |
 |
 |
 |
 |
|
5. Nach dem Aussortieren des Mülls (siehe "Unerwünschte Begleitmaterialien" auf S. 8) besteht der nächste Schritt in der Entfernung der Kunststoffumhüllungen von den Batteriezellen. Dies erfolgt mit Hilfe von Spezialvorrichtungen. Die verschiedenen Arten von nickelhaltigen Batterien werden dann zerkleinert (siehe "Zerkleinerung" weiter oben). Bei kadmiumhaltigen wiederaufladbaren Batterien muss zuerst das Kadmium entfernt werden, bevor weitere pyrometallurgische Verfahren angewandt werden können und bevor das Nickel zurückgewonnen werden kann. 6 & 7. An diesem Punkt angelangt steht Nickel in verkaufbarer Form zur Verfügung, nämlich als sogenannte "Hogs" (7) und "Pigs" (6). So wird das Metall Nickel, das in wiederaufladbaren Batterien auf der ganzen Welt in so großen Mengen zum Einsatz kommt, wieder in die Produktionskette zurückgeführt, wo man sich in den vielen tausend verschiedenen Anwendungen von nickelhaltigem Edelstahl Rostfrei seine vorteilhaften Eigenschaften wieder zunutze macht. |
|
Inmetco For information on battery recycling and to find the location nearest you where you can return your spent
nickel-containing rechargeable batteries, please see: |
