Magazine
print this page make fonts smallermake fonts bigger
 

 



   
軽量ステンレス鋼の建設は容易かつ簡単に管を床から5m離れた場所に吊り上げることができる。2人で比較的簡単な器具で容易に6m長さの管を連結する。溝切り管の端部をきれいにする必要はない。ステンレス鋼の小組立部品や予備加工、曲げ、斜め継ぎをされたセクションは複雑な付属品や連結を不必要とする。より小さな径の銅管は洗面所や売店に配水する。デトロイトの復員病院は1993年以降ステンレス鋼管を使用してきた。入ってくる上水道は径500mmのS30400ステンレス鋼管を通ってポンプで送り込まれる。ラインは凝縮を防ぐために断熱されている。








   

利点の多いステンレス水道管
ステンレス水道管はコストを下げ廃棄物を減らす

Nickel magazine, Jun. 01 -- 2~3年かかるかもしれないが、ステンレス鋼管は現在日本やドイツにおけると同様に北米国内の上水道系でも普通に使用されるようになるだろう。ステンレスの北米水道管市場への参入は、ミシガン州デトロイトにおける目立つ場所での水道への利用の完成により良いスタートをした。。

その現場はUS$3億のFord FieldというNational Football Leagueの“Lion”のホームタウンのオーナーであるフォード家により建設中の新スタジアムである。

径300mm、肉厚4.57mmで全長600mmのS30403ステンレス鋼管が、スタジアムの全周囲を囲んでいるコンクリート天井から吊り下げられている。管の溝つき端部は機械継手で連結され、より小径の銅管が主ステンレス管から水道水をスタジアムの各種の洗面所や売店に配水する。

ステンレス鋼管はFelker Brothessにより製造され、US Flow Co. のBestschにより配送された。

機械コントラクターのW. J. O'Neil Co.(W. JO)は、2002年のフットボールシーズンに間に合うように計画された、スタジアムの全ての配管、廃棄物系と加熱系の組立加工と取付をする、US$2,500万の契約をとった。 

WJOの総支配人Robert Gazdaによれば、ステンレスを使用する決定は殆ど全て経済性に基づいてなされた。材料コストは亜鉛被覆炭素鋼管を用いるよりも約20%高かったが、ステンレスの選択の結果として組立加工と取付で著しい節減が実現した。

ステンレス鋼の優れた耐食性のために、その他の競合材よりもより薄い肉厚が使用でき、その結果、取付費の減少に役立った数個の要因となった。管のm当たりのかなりの重量減が実現し、管の長いセクションの取り扱い、吊り上げ及び取り付けが非常に容易になった。WJOは6mの長さまでのセクションの取り付けができた。

スポーツ施設のオペレータにとってステンレス鋼の主要な利点は、ラインは僅かに時々フラッシングする必要性があるだけだが、もし亜鉛被覆管が使用されたら発生が避けられない腐食性成物を除くために、もっとしばしがフラッシングが必要になっただろう。これはフラッシングに必要な労力がより少なく、棄てられる水がより少ないことを意味する。これは給水コストが昨年30%上昇した市においては重要な考慮すべき問題である。

ミシガン州ではこれまで上水道にステンレスが使用されなかったので、この設置前に州の工業標準はなかった。デトロイト市が若干の抵抗を示したことは驚くべき事ではない。しかし2000年秋のその地域におけるNiDIのWater Workshopの開催と500mm径のステンレス鋼管を連邦標準の下で1993年に設置したデトロイトの復員軍人病院におけるステンレス鋼の水道配管から得られた経験が、市の担当官にFord Fieldにおけるステンレス鋼の使用の容認を助けた。

ステンレス管の組立加工と取り付けの経済的な方法と開発におけるWJOの成功を考えてGazdaは“私はこの仕事の後、もっと沢山の仕事があると確信する”と言う。

Photo: NiDI/TIM PELLING




For detailed technical information on the application of stainless steel pipe in the distribution of water, please see the following NiDI Technical Publications:

12012 A Report On The Field Corrosion Resistance Test On Stainless Steel Piping For Building Service (1998)

14049 Effect Of Chlorine On Common Materials In Fresh Water (1998)

10085 Microbiologically Influenced Corrosion Of Stainless Steels By Water Used For Cooling And Hydrostatic Testing (1998)

11019 Stainless Steel Plumbing (1997)

14044 Stainless Steel Piping (1994)

14010 Save $US50,000 Using Stainless Pipe Instead Of Ductile Iron (1990)

10043 Design, Water Factors Affect Service-Water Piping Materials (1990)

12008 Piping Manual For Stainless Steel Pipes For Buildings (1987)

W. J. O'Neil Company
34525 Glendale
Livonia, Michigan
U.S.A.
48150 Tel: 1-734-458-2300
Fax: 1-734-458 2305
www.wjo.com


Bertsch
A USFlow Company
32567 Schoolcraft
Livonia, Michigan
U.S.A.
48150
Tel: 1-734-762-7450
Fax: 1-734-522-8680
www.usflow.com



<< Previous   --   Next >>

Nickel
Nickel